Wayfinder ACCESS - Online manual på Dansk

Du kan downloade manualen i Word format ved at klikke her.

Links til hovedafsnit findes nedenfor.
Underlinks til detaljerede sektioner er fundet på hvert afsnit.

VELKOMMEN TIL Wayfinder ACCESS

--------------------------------------------------------------------------------

Funktioner

Wayfinder Access er et navigationssystem til mobiltelefoner, der er specielt udviklet til synshæmmede kunder.
Sammen med talesyntese-software, såsom Talks fra nuance Communications eller Mobil Tale fra Code Factory, bliver Wayfinder Access en robust audiotiv fodgænger navigerings erfaring.

Wayfinder Access indeholder en række nyttige funktioner til synshandicappede.
En løbende nærheds scanning af dine nærmeste områder, hjælper dig med at finde kryds og andre centrale punkter af interesse såsom banker, postkontorer, restauranter, barer og meget mere fra over 20 millioner steder *.
Ved tryk på en knap, får du effektiv dør-til-dør stemme anvisninger, uanset hvor du er, og uanset hvor du er på vej hen.

Andre funktioner er:

Og meget meget mere!
* I henhold til det valgte geografiske navigations område.

Link: Gå til toppen af siden

Kompatibilitet

Wayfinder Access er kompatibel med en lang række mobiltelefoner: Nokia E50, E60, E61, E61i, E65, E70, N65, N72, N70, N71, N73, N76, N77, N80, N90, N91, N93, N93i, N95, 3230, 3250, 5500, 5700, 6110, 6120, 6210, 6260, 6290, 6620, 6630, 6680, 6681, 6682, 6670, 7610.

For yderligere oplysninger om, hvilke mobiltelefoner der er kompatible med Wayfinder's produkter, kan du besøge (eksternt link) www.wayfinder.com/compatibility, eller (eksternt link) http://access.getwf.com for en liste over Wayfinder Access kompatible telefoner.

Link: Gå til toppen af siden

Priser

En livstid licens til Wayfinder Access (Kun software) er tilgængelig for € 399 på vores web-butik, (eksternt link) www.wayfinder.com (denne inkluderer ikke en talesyntese løsning).
Hvis du køber Wayfinder Access på vores web-shop, vil du også have mulighed for at købe en SiRF 3 GPS-modtager for € 59.
For mere information om priser, kan du besøge vores web shop på (eksternt link) www.wayfinder.com

Link: Gå til toppen af siden

INSTALLATION, aktiveringskode & adgangspunkter

--------------------------------------------------------------------------------

Installering af Wayfinder Access

For at bruge Wayfinder Access skal du først installere det på din telefon.
Gå til (eksternt link) access.getwf.com fra computeren, eller gå til access.getwf.com i din mobiltelefons webbrowser til at starte overførslen og installationen af Wayfinder Access.
Du kan også vælge at sende en SMS/tekst-besked fra telefonen indeholdende ordet access til nummer +46709032017 for at modtage download information (gælder ikke i Nordamerika og andre udvalgte markeder).
Følg de enkle trin som beskrevet, for at hente og installere programmet.
Når installationen er fuldført, vil Wayfinder programmet automatisk starte op og du vil blive bedt om at aktivere tjenesten (hvis Wayfinder ikke starter automatisk, skal du klikke på Wayfinder-ikonet i hovedmenuen).

Link: Gå til toppen af siden

Aktiverings Kode

Du skal bruge en aktiveringskode for at aktivere Wayfinder tjenesten, efter at du har downloadet og installeret programmet.
Hvis du ikke allerede er en Wayfinder kunde, kan du købe en aktiveringskode on-line på www.wayfinder.com, på andre online-butikker eller hos en forhandler.
Servicen vil blive aktiveret efter at du har indsat koden og dit mobiltelefonnummer i Wayfinder programmet på din telefon.
Du kan dog prøve Wayfinder Access for en kort periode som demonstration.
Følg instruktionerne, når programmet starter op, for at få en demonstrations aktiveringskode.

Hvis du har købt en aktiverings kode på www.wayfinder.com, hos andre online butikker eller hos en forhandler, skal du følge instruktionerne nedenfor for at aktivere dit Wayfinder program.
Start Wayfinder Access.
Gå til Indstillinger, og derefter Ekstra og endelig Send koden fra hovedmenuen.
Indtast aktiveringskode (med eller uden mellemrum).
Indtast dit telefonnummer (tilføj landekoden udelad nul af område koden, f.eks. +442.... NB! Nordamerikanske brugere skal indtaste deres nummer ved at tilføje et 1 tal, og fjerne eventuelle bindestreger. F.eks. 6501234567 skal skrives 16501234567
Send din kode og dit program vil blive aktiveret.

Link: Gå til toppen af siden

Adgangspunkter

For at kunne bruge Wayfinder Access ™ er du nødt til at være i stand til at forbinde til internettet fra din mobiltelefon.
For at kunne oprette forbindelse til internettet skal du have et fungerende Internet Adgangs Punkt.
Et Internet adgangs punkt består af adressen til Internet forbindelsen til din mobiloperatør.
3G-abonnenter opretter forbindelse via 3G og har normalt et Internet Adgangs Punkt forudinstalleret.
Hvis du ikke har et adgangspunkt, og har brug for hjælp til opsætning af et sådant, bedes du kontakte din mobiloperatør.

Bemærk, at du bliver nødt til at få adgang til internettet via 3G, GPRS internettet eller Edge.
WAP eller GPRS-WAP er ikke tilstrækkeligt.

Link: Gå til toppen af siden

FORBIND Wayfinder ACCESS TIL en GPS-modtager

--------------------------------------------------------------------------------

Tilslut en GPS-modtager

GPS-modtageren er tilsluttet via Bluetooth (hvis du ikke har en mobiltelefon med en integreret GPS).
Den bør ikke være placeret mere end 10 meter/30 fødder fra telefonen.
GPS-modtageren modtager signaler fra satellitterne, når den er placeret i et klart udsyn til himlen.
Placer dig i et åbent område, hvis du er tæt på høje bygninger eller andre genstande, som kan hindre forbindelsen.
Dit første forsøg kan tage et par minutter, og endda op til tyve minutter.
Efter hyppige tilslutninger til satellitterne, vil signalerne modtages i løbet af nogle få sekunder.
Følg instruktionerne nedenfor for at forbinde din eksterne GPS.

Du har brug for en GPS-modtager til at modtage GPS-position data og til fuldt ud at bruge Wayfinder access.
Hvis du ikke har en GPS, kan du stadig planlægge ruter, men du vil ikke være i stand til at navigere og få de stemme guidede anvisninger.
Følg instruktionerne nedenfor for at tilslutte en GPS-modtager.
Til at begynde med, oplad batteriet på GPS-modtageren, før du tænder for den.
Læs venligst den instruktions håndbog, der fulgte med din GPS-modtager.
Sørg for at GPS har en klar udsigt til himlen, f.eks sæt den ud for et vindue, hvis du er inde i en bygning eller på instrumentbrættet i din bil.
Vent, indtil modtageren angiver, at den modtager signaler fra satellitterne.
Åbn Wayfinder access på din telefon.
Du vil blive bedt om at oprette forbindelse til en Bluetooth-enhed.
Svar ja.
Vælg din Bluetooth GPS-modtager fra listen.
Wayfinder Access vil fortælle dig, hvis GPS er tilsluttet eller ej.

Link: Gå til toppen af siden

PIN-koder

Nogle gange har du brug for en PIN-kode, når der tilsluttes en GPS-modtager.
PIN-kode til GPS-modtageren er forskellig afhængig af mærke.
De fleste GPS-modtagere (herunder Wayfinder GPS) bruge 0000, med undtagelse af:
• Emtac: 0183
• Falcom Navi: 1111
• HOLUX: 6268 • M-TEC: 0183
• Parrot: 1234
• Royal Digital: 1234

Hvis du har en anden GPS-modtager, og 0000 ikke fungerer, skal du tjekke med GPS-leverandøren for at finde ud af PIN-koden.

Link: Gå til toppen af siden

GPS Symboler

Ingen forbindelse
Placer GPS-modtageren ikke mere end 10 meter/30 fødder fra telefonen og sørg for, at den er tændt.

Forbindelse
GPS-modtageren er sluttet til telefonen, men din position kan ikke påpeges.
Modtager GPS-modtageren satellit signaler?
Placer GPS-modtageren i et klart udsyn til himlen, f.eks. på instrumentbrættet i bilen eller ved vinduet, hvis du er indendørs.

GPS-modtagelse
Antallet af grønne prikker angiver kvaliteten af GPS-modtagelsen, nemlig rigtigheden af positionen.
Tre grønne bjælker angiver fremragende GPS-modtagelse.

Wayfinder-ikonet
Wayfinder-ikonet er roterende, når programmet udfører enhver anmodning fra brugeren, f.eks. søge efter destinationer og beregning af ruter.

Link: Gå til toppen af siden

HVORLEDES MAN BRUGER access - menuer, ikoner & ANVENDELSESMULIGHEDER

--------------------------------------------------------------------------------

Menuer

Hoved menu


Når Wayfinder access starter, vises hovedmenuen:

Hoved menu skærm.

Hovedmenuen består af 4 hoved elementer:

  1. Kort: Vis kortet, viser din position på kortet (hvis GPS er tilsluttet), skal du vælge positioner som start, destination eller favorit.
  2. Find: Foretag en søgning, skal du bruge søgeresultaterne start, destination, gem som favorit eller vise det på kortet.
  3. Foretrukne: Håndter dine favoritter, viser favoritter på kort eller anvendelse som start-eller bestemmelsessted.
  4. Tjenester: Supplerende tjenester såsom vejr information, valutaomregner, offentlig transport information mv

I venstre hjørne af skærmen menuen alternative muligheder vises - brug knap 1, til at frembringe denne alternative menu.
Her kan du gå til den mobile internetforretning, sende en Wayfinder demonstrations invitation til en ven, indlæse og gemme ruter, indsende din aktiveringskode, tilslutte / afbryde forbindelsen til / fra GPS og meget mere.

Knap 2 tasten på din mobiltelefon er tilbage / afslut-knappen.

Indstillinger

Ved at trykke på knap 1, i hovedmenuen og derefter rulle ned til indstillinger, og aktivere denne med knap 1, kan man Gennemgå indstillinger menuen, og se alle de indstillingsmuligheder som er til rådighed.
Her kan du ændre udseende og konfiguration af dit Wayfinder Access program.
Der er fire forskellige faner tilgængelige i indstillinger vinduet, ved at trykke til højre på dit joystick / joypad: Telefon, Rute, Komm og Kort.
På fanen Telefon kan du ændre hastighed, toneleje og lydstyrke af stemmen og baggrundslys indstillinger på displayet.
Du kan også ændre, hvad GPS er tilsluttet, skifte programsprog eller ændre Internet adgangs punkts indstillinger, så vel som slå din GPRS-forbindelse til/fra.
På fanen Rute, kan du indstille din trafikanttilstand, i kraft af forskellige rejseformer (bil, taxi eller fodgænger), og skifte afstands enheder og hvilken slags rute optimering, du foretrækker.
Her kan du også indstille programmet til at tillade / undvige betalings veje og motorveje, såvel som din standard-navigation tilstand (Guidet visning eller kort visning).
Indstillinger for trafikmeldinger opdateringer findes også her (til/fra, og hvor ofte).
Fanen Komm håndterer forskellige kommunikations-spørgsmål.
Du kan afgøre, hvorvidt Wayfinder destination SMS'er automatisk skal gemmes, eller om du skal spørges om det hver gang, hvis Wayfinder Access automatisk skal henvise vejen via SMS'en, og hvorvidt SMS'erne automatiskk bør opbevares i indbakken.
I bunden af fanen Comm vises dit personlige brugernavn, og du kan også indstille din egen adgangskode til din personlige navigator hjemmeside, MyWayfinder.com.
Bare stil dig på adgangskode feltet og indtast din adgangskode.
På fanen Kort kan du ændre forskellige indstillinger vedrørende kortet.
Du kan ændre størrelsen på de kort der midlertidigt lagres (caches) i din telefon, du kan vælge at vise / ikke vise din position på kortet automatisk, ændre kort orientering og forandring, hvilket niveau af zoom dine favoritter bør være synlige på.

Faner

Hvis du bruger dit joystick / joypad til at gå til højre med fra hovedmenuen, vises der en række af nærheds faner.
Disse faner viser oplysninger om din position så vel som kort information om steder, krydsninger og Interessepunkter i din nærhed.
De fleste punkter på disse faner kan anvendes som destinationer for en rute, vist på kortet og gemt som favoritter.
Følgende faner er altid til stede:

  1. "Info" fanebladet - Find ud af dine koordinater, højde og position.
  2. Alle i nærheden fanen - vis alle kort oplysninger i din nærhed
  3. Kryds i nærheden fanen - vis alle kryds i din nærhed
  4. Favoritter i Nærheden fanen - vis alle favoritter i din nærhed
  5. Interessepunkter i Nærheden fanen - vis alle punkter af interesse i din nærhed
Link: Gå til toppen af siden

Sådan bruges Wayfinder Access

Wayfinder Access kan bruges på mange måder: for at navigere til en position vælges fra kortet, en søgning eller en favorit, eller at bruge fanerne til at få opdateret information om din position, og hvad der er i din nærhed.
Du kan til enhver tid vælge steder i nærheden som din destination, så længe du har en GPS-modtager tilsluttet.

Ud over dette, "Hvor er jeg?"
funktionaliteten er altid tilgængelig, når du har GPS-modtageren tilsluttet - hvis du går til nærheden fanen (til højre fra hovedmenuen), skal du trykke på Knap 1 og derefter vælge Min position, din tekst til tale software vil nu fortælle din nøjagtige position!

Wayfinder Access vil have begrænset Navigation & overbliks funktionalitet uden en tilsluttet GPS-modtager, men du kan stadig være i stand til at foretage søgninger, styre favoritter, beregne ruter osv. Husk at aktivere din tekst til tale software, før du starter Wayfinder Access op.

Navigering

Det er muligt at beregne en rute på mange måder - du kan vælge at navigere til et søgeresultat, en favorit, en placering på kortet eller i din nærhed (fra nærheden faner) - men den generelle måde at gøre det på, er den samme for alle alternativer:

Sørg for at du er tilsluttet til din GPS-modtager.
Vælg en position fra landkortet, en søgning, en favorit eller et sted i din nærhed.
Når du vælger et emne, stilling eller placering, skal du trykke på knap 1 for at frembringe menuen Funktioner.
Vælg Naviger til.
Du kan også vælge at bruge den valgte position som en udgangsposition, til at vise det på kort og meget mere.
En sving-for-sving visning vil blive vist og du vil nu blive guidet til din valgte destination!
Hvis du nu trykker direkte på midten af dit joystick / joytab, vil en strækning af din rute blive vist.
Gå til højre igen, og oplysninger bl.a. om resterende tid og afstand til bestemmelsesstedet vil blive vist.
Alle andre nærheden faner er også tilgængelige, såvel som hovedmenuen.

Guide se skærmen, samtidig med at du navigerer.
Top navn på skærmen, er næste vejnavn, vigtigste symbol viser næste sving, lille symbol på den øverste højre viser næste sving efter det.
Status linje på højre side viser afstanden til næste sving.
Nederste venstre er aktuelle vej-navn.

Bemærk at du også kan vælge ,at bruge de fleste udvalgte søgeresultater / favoritter / steder som enten udgangspunkter eller destinationer, hvis dit udgangspunkt ikke er det samme som din nuværende position. (ikke muligt for placeringer i nærheden, da disse afhænger af din position ).

Link: Gå til toppen af siden

At foretage en søgning

Søge skærmen.

At foretage en søgning og finde et søgeresultat for at navigere til, vælg Søg i hovedmenuen.
Indtast en gade eller et firmanavn i første søgefelt.
Hvis du har en gades husnummer, skal du angive det i andet felt.
Indtast det bynavn eller postnummer du ønsker at søge i, eller vælg at bruge din aktuelle GPS-position, i det tredje felt.
Gentag dette for feltet vælg land.
Tryk på knap 1, og derefter på Søg med knap 1.
Hvis det valgte bynavn ligner andre bynavne, skal du vælge din by fra en liste over alternativer.
Vælg dit ønskede søgeresultat, tryk herefter på knap 1 og fra menuen kan du vælge, enten at navigere til, gemme som en favorit, få vist det på kortet, og mere! Tryk på knap 1 på det ønskede valg.

Vælg kategori skærmen.

Bemærk også, at når du er i søgeområdet, kan du vælge at søge efter udvalgte kategorier såsom pengeautomater, apoteker, indkøbs centre mv. Tryk på knap 1, og derefter vælge kategori for at gøre dette.
Derefter udfører du søgningen, som du plejer.
For en fuld liste over tilgængelige kategorier, se (underlink) Icon afsnittet nedenfor.

Link: Gå til toppen af siden

Favoritter

Skærmbilledet Favoritter.

For at navigere til en favorit, skal du vælge favoritter i hovedmenuen.
Fremhæv din favorit, ved at stille dig på den.
Tryk på knap 1 og derefter Naviger til, som du aktiverer med knap 1.
Du vil nu blive guidet til din favorit!

Link: Gå til toppen af siden

Tjenester

Hvis du vælger Tjenesteydelser i hovedmenuen, vil du blive præsenteret for en række ekstra tjenester såsom valutaomregner, vejr information og offentlig transport oplysning (ikke tilgængelig i alle lande)!

Link: Gå til toppen af siden

Yderligere muligheder

Wayfinder Access indeholder flere andre nyttige funktioner:
Send gratis Wayfinder Access demoversion til en ven - ved at trykke på knap 1 og derefter sende Wayfinder, er du i stand til at sende en gratis prøveversion til en ven.

Indlæse, gemme og afspille ruten - hvis du ønsker at gemme, indlæse, afspille eller slette en rute, skal du trykke på knap 1, og derefter rute, som er en undermenu.
Herfra kan du vælge det passende alternativ.

Link: Gå til toppen af siden

Ikoner & kategorier

POI ikoner, (Interessepunkter)

I kortvisningen bliver du præsenteret for en række forskellige ikoner, der hjælper dig med at finde punkter interesser (undertiden benævnt "interessepunkter"), når du navigerer eller søger i kortet, såsom museer, restauranter, hoteller osv. (se liste nedenfor).

Søg i kategorier

Du kan søge direkte til en bestemt kategori (f.eks hotel) ved at trykke på knap 1,> og Vælge kategori i søgefeltet.
Her kan du finde en række kategorier, der allerede er opført, men du kan søge efter mange flere kategorier.
Indtast blot nogen af de betegnelser, der er anført nedenfor i adresse eller Firma området.

Link: Gå til toppen af siden

Mobil butik & kundesupport

--------------------------------------------------------------------------------

Mobil Butik

Wayfinder's Sikre Mobil butik giver dig mulighed for nemt at købe Wayfinder produkter, service udvidelser og yderligere kort dækning i et sikkert online mobil miljø.
Du kan betale for produkterne ved hjælp af VISA, MasterCard og Delta.
Bemærk, at du har brug for et GPRS-Internet Adgangs Punkt konfigureret på din mobiltelefon, for at kunne få adgang til den Sikre Mobile butik.

Kontakt din mobiloperatør, hvis du oplever problemer med dine adgangs punkts indstillinger.

Link: Gå til toppen af siden

Kontakt kundesupport

Hvis du oplever problemer, og ikke finder nogen hjælp i denne håndbog hertil, kan du kontakte vores Wayfinder kundesupport på (e-mail-adressen) support.access @ wayfinder.com.

Link: Gå til toppen af siden

Denne manual til Wayfinder Access er oversat og tilrettelagt af Hans Pauli Sundstein.
Juli 2008, Grindsted, Danmark.